A continuación se presentan las pautas para crear misiones en SmallWorlds.
Misiones aprobadas
Si deseas enviar tu misión para aprobación (y que aparezca en el panel de Misiones Destacadas), haz clic aquí y completa el formulario.
Para que una misión sea aprobada, debe cumplir con los siguientes criterios:
1 – Tiempo promedio para completar la misión:
Las misiones aprobadas deben durar más de 4 minutos: lo suficiente para ofrecer una experiencia divertida y atractiva, pero no tan largas como para que los jugadores se frustren o se aburran. Algunas de las misiones destacadas actuales están fuera de este rango, pero como somos amables, las dejaremos ahí.
2 – Creatividad:
Buscamos misiones que demuestren tu creatividad: decoración de espacios, escritura de historias y uso de interacciones. ¡Sorpréndenos! ¡Encántanos! ¡Enséñanos algo! En resumen: quieres que digamos “¡Wow, esa fue una misión GENIAL – está aprobada!”. Si creas una misión muy similar a otras recientes, será rechazada por falta de creatividad. Así que muéstranos lo que puedes hacer.
3 – Facilidad de juego:
Queremos incluir misiones que los jugadores puedan disfrutar y con las que se diviertan, no aquellas tan complicadas que hagan que pierdan el interés. Sabemos que muchos jugadores disfrutan un buen desafío y no queremos desanimarte a crearlos, pero las Misiones Aprobadas deben ser divertidas, creativas y, en última instancia, realizables. Lograr el equilibrio perfecto del desafío es una habilidad, y es algo que queremos recompensar.
(consulta también el “mensaje de nuestro equipo de pruebas” al final de esta publicación)
4 – Envíos repetidos:
Si una misión es enviada y rechazada 3 veces sin evidencia de intentos por corregir los problemas indicados en la carta de rechazo, cualquier envío posterior será rechazado sin pruebas y sin notificación.
Cambios en el Panel de Misión Personalizada (CMP)
Si tu misión es aprobada, no debes realizar cambios en el CMP. Si haces modificaciones (por ejemplo: corregir ortografía, reformular una tarea o cambiar la acción necesaria para completarla), deberás reenviar la misión para aprobación. Este proceso será automático: al guardar, la misión volverá a una recompensa de 25 XP.
Cambios en interacciones, objetos u otros elementos del espacio no requieren reenviar la misión.
Incluso si abres el CMP, no haces cambios y haces clic en GUARDAR, tu misión aprobada volverá a la recompensa estándar. Para el sistema, hacer clic en “guardar” significa que hubo cambios. Una vez aprobada la misión, asegúrate de que, si abres el CMP, solo hagas clic en CERRAR. Por eso es importante que todo esté correcto antes de enviarla. 🙂
Prueba tu misión
Asegúrate de probar tu misión antes de enviarla. Las misiones que el equipo de pruebas no pueda completar por cualquier motivo no podrán ser aprobadas. ¡Gracias!
(consulta también el mensaje del equipo de pruebas más abajo)
Detalles adicionales
Envío de misiones creadas por jugadores inactivos – hasta el 6 de abril de 2013
Se permitirá enviar misiones creadas por otros hasta el 6 de abril de 2013. Después de esa fecha, las misiones deberán ser enviadas por su creador. Si deseas enviar la misión de otra persona, intenta verificar si aún está activa. Después del 6 de abril, si encuentras una misión excelente, contacta a su creador para que la envíe personalmente.
Actualización (marzo 24, 2013): se realizarán “amnistías de envío de misiones” de forma aleatoria, donde tendrás unos días para enviar misiones de otros jugadores. Si encuentras una misión antigua que te gusta y su creador ya no juega, tendrás nuevas oportunidades para enviarla. Mantente atento al foro.
Pautas para TODAS las misiones
Cualquier misión que crees (sea enviada para aprobación o no) debe cumplir con lo siguiente. De lo contrario, puede ser eliminada:
1 – Múltiples misiones: No se pueden completar varias misiones con una sola acción o evento.
2 – Disparadores (Triggers): Una interacción no puede activar automáticamente múltiples misiones o tareas.
3 – Cambio de espacios: Una misión no puede consistir solo en viajar entre espacios. Añadir una acción rápida entre cambios (como un emote) se considera lo mismo.
4 – Retrasos de tiempo: No se permiten retrasos artificiales para aumentar la duración. Se permite un retraso corto si mejora la historia (por ejemplo, esperar 30 segundos para “reflexionar”). Sé razonable al usar retrasos.
5 – Cuestionarios o acertijos: Cualquier misión de tipo quiz o desordenar palabras enviada después del 9 de enero de 2013 debe ser más que solo un cuestionario para ser aprobada.
6 – Misiones bonus: Deben poder completarse por sí solas y no compartir tareas con la misión principal.
7 – Contenido: Debe cumplir con las normas de contenido (no ofensivo). Consulta los Términos y Condiciones de SmallWorlds.
Recompensas de misiones
Se implementará un nuevo sistema de recompensas de XP:
- Misión aprobada completada = 250 XP
- Misión no aprobada completada = 25 XP
- Misiones de menos de 3 minutos (incluso aprobadas) = 0 XP
Mensaje del equipo de pruebas de misiones
Cuando el equipo de pruebas evalúa una misión, la compara con las pautas establecidas. Un criterio muy importante es la “facilidad de juego”.
Si una misión no funciona para un tester (por cualquier razón, excepto problemas de conexión), no cumple este criterio. Cuando es posible, se intenta obtener una segunda opinión, pero para cumplir con el plazo de 14 días, no siempre es posible.
Por eso pedimos que revises cuidadosamente tu misión antes de enviarla. Si hay un problema técnico (del creador, del servidor o del tester), el equipo no siempre tiene tiempo para investigar la causa. Por lo tanto, es responsabilidad del creador asegurarse de que la misión fluya bien y sea fácil de jugar.
Es recomendable probar la misión con amigos antes de enviarla, ya que puede ser difícil verla desde la perspectiva de alguien que la juega por primera vez.
El equipo de pruebas quiere aclarar esto porque algunos jugadores se sienten frustrados al ver sus misiones rechazadas. Debido a la cantidad de envíos, todo debe funcionar perfectamente para ser aprobado.
¡Gracias!
~Ruby Rush
Enlace a la publicación original: Mission Making Guidelines & How to Submit A Mission for Approval
~Traducido por el equipo de SmallWorlds Hispanos

